Dans la culture des rencontres japonaises, les pratiques de paiement sont diverses et le choix dépend des valeurs et des antécédents de chaque couple. Cet article approfondira les tendances et les idées qui sous-tendent la façon dont les Japonais paient pour les rendez-vous.
Généralisation du « partage de la facture »
Le partage de la facture est une pratique courante dans les rencontres japonaises, en particulier parmi la jeune génération. On pense que cela est dû au désir de partager équitablement le fardeau financier, ainsi qu’à une prise de conscience de l’égalité des sexes. Par exemple, parmi les étudiants et les nouveaux arrivants sur le marché du travail qui ont moins de moyens financiers, le choix naturel de partager la facture est souvent le plus courant.
Le partage de la facture comprend également l’aspect psychologique de « vouloir construire une relation égalitaire ». En partageant les dépenses entre eux, plutôt qu’en assumant l’intégralité du fardeau par une seule partie, le désir d’être sur un pied d’égalité dans une relation peut émerger. Cet état d’esprit a tendance à être particulièrement fort dans les relations à long terme.
Premier rendez-vous et importance du paiement
D’un autre côté, il n’est pas rare que les hommes paient toutes les factures lors du premier rendez-vous. Il est largement reconnu que c’est un moyen de montrer sa sincérité et sa bonne volonté envers l’autre partie. En particulier dans la société japonaise, où les valeurs traditionnelles sont profondément ancrées, l’hospitalité de l’homme envers la femme est parfois soulignée.
Par exemple, lors d’un rendez-vous dans un restaurant chic ou un endroit spécial, un homme est censé donner l’impression d’être fiable en payant la totalité de la somme, en disant qu’il veut être laissé à ses propres moyens. Cependant, ce comportement n’est pas nécessairement vrai pour tous les couples ; cela dépend simplement des valeurs et des situations individuelles.
Choix de paiement neutres en termes de genre
Ces dernières années, de plus en plus de personnes pensent que les paiements doivent être partagés de manière égale, quel que soit le sexe. Cela peut être attribué à l’évolution des attitudes de genre dans la société japonaise. En particulier pour les femmes indépendantes et soucieuses de leur carrière, partager la facture est devenu un choix naturel.
La diffusion des applications de rencontre et la mondialisation ont également contribué à ce changement, tout comme l’exposition accrue à des cultures et des valeurs différentes. Dans de nombreux cas, le partage de la facture est courant à l’étranger, et de nombreux Japonais ont été influencés par cette tendance. De plus, dans les couples homosexuels et les partenariats non traditionnels, il est courant que les modes de paiement adoptés ne soient pas limités par les rôles de genre.
Différences selon la tranche d’âge
Les choix de paiement varient également selon la tranche d’âge. Par exemple, alors que les paiements fractionnés sont la norme pour les personnes de 20 à 30 ans, les hommes de 30 à 40 ans ont tendance à payer le montant total. Cela s’explique par le fait que les hommes ont plus de latitude pour assumer activement la responsabilité du paiement à mesure qu’ils deviennent plus sûrs financièrement.
En outre, les couples de 50 ans et plus ont souvent des couples où l’homme paie, en fonction des valeurs traditionnelles. En particulier, il est courant dans cette génération de croire que l’homme doit diriger la femme, et il est tenu pour acquis que l’homme est responsable du paiement lors des rendez-vous.
Manières et points à noter lors du paiement
Au Japon, non seulement le mode de paiement lui-même, mais aussi le processus et l’attitude sont considérés comme importants. Par exemple, lors du partage d’une facture, il est parfois préférable de « diviser la facture à peu près également » plutôt que de « diviser le montant exactement » à la caisse. En effet, les calculs détaillés peuvent donner l’impression d’être radin dans certains cas.
Il est également considéré comme de bonnes manières pour une femme d’exprimer sa « gratitude » même si l’homme paie la totalité du montant. Une telle attention montre non seulement sa reconnaissance envers l’autre partie, mais constitue également un point important dans la construction d’une bonne relation.
Conclusion
Les coutumes de paiement des rencontres japonaises sont diverses et reflètent des origines et des valeurs différentes. Bien que le partage de la facture soit de plus en plus courant, lors de certains premiers rendez-vous ou pour certaines tranches d’âge, les hommes sont censés payer la totalité du montant. Le plus important est de choisir une méthode acceptable pour les deux parties en communiquant avec l’autre.
A travers cet article, nous espérons que vous acquerrez une meilleure compréhension des caractéristiques du paiement dans la culture des rencontres japonaises et que vous apprécierez les différences culturelles.